Translation & proofreading

Translations that don’t sound like translations!

005 (2)Julie offers professional translations from German into English in various
specialist/subject areas including IT and software, technology, marketing
and business, education, retail and healthcare.

She translates a wide range of different texts such as technical documents,
manuals, user guides, training materials, press releases, leaflets,
PowerPoint presentations and glossaries.

If you need your German CV to be translated into English or you have a
website and want an English version, she can also help with these tasks.

Julie is a native English speaker from the United Kingdom and has been
working as a translator for more than 17 years.

She is reliable, works carefully and delivers professional, accurate and
natural sounding translations at fair prices!

Julie also offers proofreading and editing of English texts.

If you’re interested and want to know more, feel free to send an e-mail to